Efter år av feluttal: äntligen kommer Goggles
Google har sedan starten lidit av att folk över 40 haft mycket svårt att uttalad namnet korrekt. Två oo har transformerats till ett hårt o, starkt inspirerat av Biggles gissar jag. Google har helt enkelt ofta blivit goggle i den s k folkmunnen. Jag hörde det senast för en vecka sedan i en diskussion om sökoptimering.
"Vi måste komma upp i Goggles" från en individ som i övrigt hade stenkoll på hur sökoptimering funkar och hur denne skulle manövrera upp sin sajt.
Men nu kommer lösningen: Google lanserar Goggles.
Skämt åsido.
Goggles funkar så här: ta en bild av t ex en bro med mobilen och ladda upp i Goggles. Goggles söker igenom databasen och besvarar vad det är på bilden; vilken bro. Funkar på Android-telefoner.
Ett första steg till Googles augmented reality (som jag skrev om i fredags)? Där telefonen i realtid söker i verkligheten? Google lägger ett informationslager över verkligheten?








Blir det det här kanske den bästa boken om finanskrisen? Too Big to Fail: av Andrew Ross Sorkin.
Kommentarer
Är det inte snarare beroende på att goggles redan finns i språkbruket? T ex Ferlins diktsamling med det namnet.
Kommenterat av: LisaFW | December 9, 2009 12:11 PM
Åh Lisa, din bildningssnobb - av de feluttalare jag träffat tror jag dock att Biggles varit mer läst än Ferlin, då de varit Märklinmän födda på 40- och 50-talet...
Kommenterat av: Lidbom | December 9, 2009 12:26 PM
Fast det var inte bara Ferlin som använde ordet. Ordet goggles användes också för skyddsglasögon t ex pilotglasögon och skidglasögon. Ett fall för Språktidningen!
Kommenterat av: LisaFW | December 9, 2009 04:38 PM