Upp och ner
• Brittiska fotbollsmagasinet Four four two ska göras på svenska, av förlaget som licensierat Golfpunk. Läs hos Resumé. I takt med att fotbollen blir mer internationell (eller åtminstone europeisk) så är passar sig fotbollstidningen rätt bra att översätta. Tidningen ges ut från Göteborg, där även Offside huserar. Samt där nu nedlagda fotbollstidningen Fyra fyra två huserade.
• Stureplan läggs ner. Eller oops, "på is". Fast det betyder ju läggas ner på förlagssvenska. Jag kan på rak arm inte minnas någon "tidning på is" som lagts på upptining. Papperstidningen får nog betraktas som dyr och framgångsrik marknadsföring för dels sajten Stureplan.se och dels Stureplansgruppen som äger krogarna runt Stockholm city. Effekten har varit god, vem pratade om på samma sätt som idag om "Stureplan" för säg tre år sedan? Det har blivit ett begrepp, även om tidningen inte haft många läsare eller stor upplaga så har den skapat ringar på vattnet.
Kommentarer
Kul med ett spännande fotbollsmagasin i Sverige. FourFourTwo kommer såklart att tillföra en hel del på den svenska magasinmarknaden när det handlar om fotboll.
Däremot har jag aldrig hört talas om 442 tidningen...
Kommenterat av: Patrik | december 4, 2007 12:19 EM
Effekten måste givet vägas gentmot kostnaderna. Sjukt dyr marknadsföring skulle jag påstå. Dessutom tror jag inte tidningen har varit helt rätt profilering för Stureplansgruppen. Möjligtvis på slutet, men de första numren var ju direkt katastrofala.
Kommenterat av: Joakim | december 4, 2007 12:45 EM